Catalan (ca-ES)
Name:
-
Biography:
Mary Elizabeth Mastrantonio (Lombard, Illinois, 17 de novembre de 1958) és una actriu nord-americana. Va fer el seu debut a Broadway al renaixement de West Side Story de 1980 i va aparèixer a la pel·lícula de 1983 Scarface com la germana del personatge d'Al Pacino, Gina Montana, que va resultar ser el seu paper destacat.
Name
-
Biography
Mary Elizabeth Mastrantonio (Lombard, Illinois, 17 de novembre de 1958) és una actriu nord-americana. Va fer el seu debut a Broadway al renaixement de West Side Story de 1980 i va aparèixer a la pel·lícula de 1983 Scarface com la germana del personatge d'Al Pacino, Gina Montana, que va resultar ser el seu paper destacat.
English (en-US)
Name:
Mary Elizabeth Mastrantonio
Biography:
Mary Elizabeth Mastrantonio (born November 17, 1958) is an American actress and singer known for her role in The Color of Money, The Abyss, Scarface, and Robin Hood: Prince of Thieves.
Name
Mary Elizabeth Mastrantonio
Biography
Mary Elizabeth Mastrantonio (born November 17, 1958) is an American actress and singer known for her role in The Color of Money, The Abyss, Scarface, and Robin Hood: Prince of Thieves.
German (de-DE)
Name:
-
Biography:
Mary Elizabeth Mastrantonio (* 17. November 1958 in Lombard, Illinois) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Ihren ersten Auftritt hatte sie 1983 neben Robert De Niro und Jerry Lewis in Martin Scorseses Komödie King of Comedy. In Scarface arbeitete sie unter Brian De Palma. Scorsese besetzte sie bald darauf in Die Farbe des Geldes. Für die Rolle in diesem Film erhielt sie eine Golden Globe-, eine New York Film Critics Circle Award- und eine Oscarnominierung als beste Nebendarstellerin. Anfang der 90er wurde sie hauptsächlich durch ihre Rollen in Abyss – Abgrund des Todes, Das Gesetz der Macht und Robin Hood – König der Diebe – in dem sie die schwangere Robin Wright Penn ersetzte – weltweit einem großen Publikum bekannt. Ab 2005 übernahm sie mehrere Gastauftritte in der Fernsehserie Without a Trace – Spurlos verschwunden. Sie spielt eine Kollegin, in die sich Hauptfigur Jack Malone verliebt. Seit April 2010 ist sie Mitglied des Ensembles der Serie Criminal Intent – Verbrechen im Visier, in welcher sie Eric Bogosian als Captain des Major Case Squad ablöste.
Name
-
Biography
Mary Elizabeth Mastrantonio (* 17. November 1958 in Lombard, Illinois) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Ihren ersten Auftritt hatte sie 1983 neben Robert De Niro und Jerry Lewis in Martin Scorseses Komödie King of Comedy. In Scarface arbeitete sie unter Brian De Palma. Scorsese besetzte sie bald darauf in Die Farbe des Geldes. Für die Rolle in diesem Film erhielt sie eine Golden Globe-, eine New York Film Critics Circle Award- und eine Oscarnominierung als beste Nebendarstellerin. Anfang der 90er wurde sie hauptsächlich durch ihre Rollen in Abyss – Abgrund des Todes, Das Gesetz der Macht und Robin Hood – König der Diebe – in dem sie die schwangere Robin Wright Penn ersetzte – weltweit einem großen Publikum bekannt. Ab 2005 übernahm sie mehrere Gastauftritte in der Fernsehserie Without a Trace – Spurlos verschwunden. Sie spielt eine Kollegin, in die sich Hauptfigur Jack Malone verliebt. Seit April 2010 ist sie Mitglied des Ensembles der Serie Criminal Intent – Verbrechen im Visier, in welcher sie Eric Bogosian als Captain des Major Case Squad ablöste.
Hungarian (hu-HU)
Name:
-
Biography:
Mary Elizabeth Mastrantonio (Lombard, Illinois, 1958. november 17. –) Oscar-, Golden Globe- és Tony-díjra jelölt amerikai színésznő, énekesnő.
Pályafutását színpadi színészként kezdte, majd szerepelt az A sebhelyesarcúban (1983). Az A pénz színe (1986) című filmért Mastrantonio Oscar- és Golden Globe-jelöléseket kapott legjobb mellékszereplő színésznő kategóriában. További fontosabb filmjei közé tartozik A mélység titka (1989), a Robin Hood, a tolvajok fejedelme (1991) és a Viharzóna (2000).
2003-ban a La Mancha lovagja című Broadway-feldolgozásban nyújtott alakításáért Tony-díjra jelölték legjobb női főszereplő kategóriában.
A 2000-es évek elejétől visszavonult a nagyjátékfilmes szerepekből, azóta főként televíziós sorozatokban látható.
Name
-
Biography
Mary Elizabeth Mastrantonio (Lombard, Illinois, 1958. november 17. –) Oscar-, Golden Globe- és Tony-díjra jelölt amerikai színésznő, énekesnő.
Pályafutását színpadi színészként kezdte, majd szerepelt az A sebhelyesarcúban (1983). Az A pénz színe (1986) című filmért Mastrantonio Oscar- és Golden Globe-jelöléseket kapott legjobb mellékszereplő színésznő kategóriában. További fontosabb filmjei közé tartozik A mélység titka (1989), a Robin Hood, a tolvajok fejedelme (1991) és a Viharzóna (2000).
2003-ban a La Mancha lovagja című Broadway-feldolgozásban nyújtott alakításáért Tony-díjra jelölték legjobb női főszereplő kategóriában.
A 2000-es évek elejétől visszavonult a nagyjátékfilmes szerepekből, azóta főként televíziós sorozatokban látható.
Korean (ko-KR)
Name:
메리 엘리자베스 매스트란토니오
Biography:
-
Name
메리 엘리자베스 매스트란토니오
Biography
-
Mandarin (zh-CN)
Name:
玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥
Biography:
玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥（Mary Elizabeth Mastrantonio，1958 年 11 月 17 日出生）是一位美国女演员和歌手，以在《金钱的颜色》、《深渊》、《疤面煞星》和《罗宾汉：盗贼王子》中的角色而闻名。
Name
玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥
Biography
玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥（Mary Elizabeth Mastrantonio，1958 年 11 月 17 日出生）是一位美国女演员和歌手，以在《金钱的颜色》、《深渊》、《疤面煞星》和《罗宾汉：盗贼王子》中的角色而闻名。
Polish (pl-PL)
Name:
-
Biography:
Pochodzi z rodziny włoskich emigrantów. Jej ojciec, Frank A. Mastrantonio, pracował w fabryce. Matka, Mary, prowadziła dom. Jako nastolatka występowała w drugoplanowych rolach w szkolnych przedstawieniach w Oah Park River Foster High School. W tym czasie bardziej interesowała ją muzyka. Chciała zostać śpiewaczką operową. Uczyła się śpiewu na Uviversity of Illinois w Urbana-Champaign. Dorabiała jako śpiewaczka i tancerka w parku rozrywki w Nashville Opryland. Po dwóch latach zrezygnowała ze studiów. Przeniosła się do Nowego Jorku i zaczęła występować na Broadwayu, gdzie zagrała Marię w "West Side Story". We wczesnych latach 80. zagrała w kilku off-broadwayowskich przedstawieniach. Występowała także na scenie w Central Parku w szekspirowskich komediach i dramatach, m.in. w "Henryku V" i "Miarka za miarkę". Uznanie krytyków zdobyła rolą Violi w "Śnie nocy letniej" wystawionym w trakcie Nowojorskiego Festiwalu Szekspirowskiego w 1989 roku. Na ekranie debiutowała w roli Giny, siostry Ala Pacino w "Scarface" (1983). Wcześniej wystąpiła w "King of Comedy" (1983), ale sceny z jej udziałem zostały wycięte. Jako jedna z dwunastu osób została umieszczona na liście "najbardziej obiecujących aktorów 1986 roku" Johna Willisa. W 1987 r. otrzymała nominację do Oscara i Złotego Globu za występ w "Kolorze pieniędzy" (1986). Była jednym z naukowców na podwodnej stacji w "The Abbyss" (1989) Jamesa Camerona. Za rolę Marion w "Robin Hood - książę złodziei" (1991) została nominowana do nagrody MTV Movie Award w kategorii "najlepsza aktorka". W filmie Hugh Hudsona "My Life So Far" (1998) zagrała Szkotkę, Moire Pettigrew. Rok później otrzymała nagrodę Stowarzyszenia Krytyków Las Vegas za rolę Donny De Angelo w "Limbo" (
Name
-
Biography
Pochodzi z rodziny włoskich emigrantów. Jej ojciec, Frank A. Mastrantonio, pracował w fabryce. Matka, Mary, prowadziła dom. Jako nastolatka występowała w drugoplanowych rolach w szkolnych przedstawieniach w Oah Park River Foster High School. W tym czasie bardziej interesowała ją muzyka. Chciała zostać śpiewaczką operową. Uczyła się śpiewu na Uviversity of Illinois w Urbana-Champaign. Dorabiała jako śpiewaczka i tancerka w parku rozrywki w Nashville Opryland. Po dwóch latach zrezygnowała ze studiów. Przeniosła się do Nowego Jorku i zaczęła występować na Broadwayu, gdzie zagrała Marię w "West Side Story". We wczesnych latach 80. zagrała w kilku off-broadwayowskich przedstawieniach. Występowała także na scenie w Central Parku w szekspirowskich komediach i dramatach, m.in. w "Henryku V" i "Miarka za miarkę". Uznanie krytyków zdobyła rolą Violi w "Śnie nocy letniej" wystawionym w trakcie Nowojorskiego Festiwalu Szekspirowskiego w 1989 roku. Na ekranie debiutowała w roli Giny, siostry Ala Pacino w "Scarface" (1983). Wcześniej wystąpiła w "King of Comedy" (1983), ale sceny z jej udziałem zostały wycięte. Jako jedna z dwunastu osób została umieszczona na liście "najbardziej obiecujących aktorów 1986 roku" Johna Willisa. W 1987 r. otrzymała nominację do Oscara i Złotego Globu za występ w "Kolorze pieniędzy" (1986). Była jednym z naukowców na podwodnej stacji w "The Abbyss" (1989) Jamesa Camerona. Za rolę Marion w "Robin Hood - książę złodziei" (1991) została nominowana do nagrody MTV Movie Award w kategorii "najlepsza aktorka". W filmie Hugh Hudsona "My Life So Far" (1998) zagrała Szkotkę, Moire Pettigrew. Rok później otrzymała nagrodę Stowarzyszenia Krytyków Las Vegas za rolę Donny De Angelo w "Limbo" (
Russian (ru-RU)
Name:
Мэри Элизабет Мастрантонио
Biography:
Родилась в семье выходцев из Италии. Ее отец работал оператором на сталелитейном заводе. В детстве она мечтала о карьере оперной певицы, но кроме занятий вокалом девочка уделяла время и школьному театру. В колледже Мэри продолжила учиться оперному искусству. Бросив учебу, принялась ходить на прослушивания в чикагские театры. Результат - роль в бродвейской постановке "Вестсайдской истории".
Успешно исполнив роль Марии в новой версии «Вестсайдской истории», в начале 80-х годов выступала не раз на Бродвее. Играла в Нью-Йорке роли шекспировского репертуара, получила блестящие отзывы за роль Виолы в «Двенадцатой ночи» (1989).
Ее дебют в роли сестры гангстера в фильме «Лицо со шрамом» (Scarface, 1983) Б. Де Пальмы вызвал хорошие отзывы. Исполнение роли подружки двух биллиардистов-авантюристов в «Цвете денег» (The Color Of Money, 1986) принесло Мастрантонио номинацию на «Оскар».
Снялась в триллере «Январский человек» (The January Man, 1989), фантастической картине «Бездна» (The Abyss, 1989) и историко-приключенческом фильме «Робин Гуд, принц воров» (Robin Hood:Prince Of Thieves, 1991), сыграла свою лучшую роль в психологической судебной драме М. Эптида «Коллективный иск» (Class Action, 1991), где ее героиня-адвокат бросает вызов своему отцу.
В этот период Мастрантонио считалась, благодаря своей привлекательной внешности и интеллектуальному имиджу, одной из самых перспективных актрис нового Голливуда.
Выйдя замуж в 1990 году за ирландского режиссера Пэта О'Коннора, она переехала в Лондон, родила двоих детей и занялась их воспитанием.
Name
Мэри Элизабет Мастрантонио
Biography
Родилась в семье выходцев из Италии. Ее отец работал оператором на сталелитейном заводе. В детстве она мечтала о карьере оперной певицы, но кроме занятий вокалом девочка уделяла время и школьному театру. В колледже Мэри продолжила учиться оперному искусству. Бросив учебу, принялась ходить на прослушивания в чикагские театры. Результат - роль в бродвейской постановке "Вестсайдской истории".
Успешно исполнив роль Марии в новой версии «Вестсайдской истории», в начале 80-х годов выступала не раз на Бродвее. Играла в Нью-Йорке роли шекспировского репертуара, получила блестящие отзывы за роль Виолы в «Двенадцатой ночи» (1989).
Ее дебют в роли сестры гангстера в фильме «Лицо со шрамом» (Scarface, 1983) Б. Де Пальмы вызвал хорошие отзывы. Исполнение роли подружки двух биллиардистов-авантюристов в «Цвете денег» (The Color Of Money, 1986) принесло Мастрантонио номинацию на «Оскар».
Снялась в триллере «Январский человек» (The January Man, 1989), фантастической картине «Бездна» (The Abyss, 1989) и историко-приключенческом фильме «Робин Гуд, принц воров» (Robin Hood:Prince Of Thieves, 1991), сыграла свою лучшую роль в психологической судебной драме М. Эптида «Коллективный иск» (Class Action, 1991), где ее героиня-адвокат бросает вызов своему отцу.
В этот период Мастрантонио считалась, благодаря своей привлекательной внешности и интеллектуальному имиджу, одной из самых перспективных актрис нового Голливуда.
Выйдя замуж в 1990 году за ирландского режиссера Пэта О'Коннора, она переехала в Лондон, родила двоих детей и занялась их воспитанием.
Swedish (sv-SE)
Name:
-
Biography:
-
Name
-
Biography
-
Ukrainian (uk-UA)
Name:
Мері Елізабет Мастрантоніо
Biography:
-
Name
Мері Елізабет Мастрантоніо
Biography
-